Budgetcoach Sociom

Schulden

​​​​​​​Als je schulden hebt kan de budgetcoach je helpen een overzicht te maken van de schulden. De coach kan je helpen met het bellen met schuldeisers en het maken van betaalafspraken. Ook kunnen zij helpen met het maken van een budgetplan (inkomsten en uitgaven) en het bijhouden van een kasboek. De budgetcoach kijkt ook samen met jou naar wat je zelf kunt leren of veranderen.

Schuldhulpverlening

Worden de problemen te groot? In overleg met jou kunnen we dan een schuldhulpverlener vragen je verder te helpen.

Elke week een budgetcoach in de Driewiek

De budgetcoach is iedere week aanwezig in wijkaccommodatie De Driewiek in Boxmeer. De budgetcoach kan je helpen met geldzaken. De budgetcoach is er elke donderdag van 12.45 uur tot 14.45 uur. Er is een rustige ruimte waar je in vertrouwen kunt praten. Het is gratis en je hebt geen afspraak nodig.

Loop gerust eens binnen. Samen zorgen we voor overzicht en rust in je geldzaken. Je staat er niet alleen voor.

Goed om te weten

Op donderdagmiddag deelt de Voedselbank ook voedselpakketten uit in De Driewiek (tussen 13.45 en 14.45 uur). De budgetcoach helpt je ook als je geen klant bent van de Voedselbank.

Contact

De budgetcoach van Sociom is het beste bereikbaar op maandagmiddag, woensdag de hele dag en donderdag ochtend. Neem contact op met Ellen Welbers of Maria Visschedijk via budgetcoach@sociom.nl.

English translation

Budget Coach Sociom

Do you need help managing your finances and paperwork? For example, opening unopened letters or emails? The budget coach from Sociom (Community support organization) is here to help. This service is free for residents.

Debt

If you're dealing with debts, the budget coach can help you get a clear overview. They can assist you with calling creditors and making payment arrangements. They also help you create a budget plan (income and expenses) and keep a cash book. The coach will work with you to see what you can learn or change yourself.

Debt Assistance

Are your financial problems getting too big? Together with you, we can contact a professional debt counselor to provide further help.

Weekly Budget Coach at De Driewiek

At community center De Driewiek in Boxmeer, a budget coach is available every week to support you with your finances. The coach is there every Thursday from 12.45 to 14.45. There's a quiet space where you can talk in a private setting. It’s free, and you don’t need an appointment.

Good to know

On Thursday afternoons, the Voedselbank also distributes food packages at De Driewiek (between 13:45 and 14:45). The budget coach is there for you even if you’re not a client of the Voedselbank.

Contact

The Sociom budget coach is easiest to reach on Monday afternoons, Wednesday, and Thursday mornings. Contact Ellen Welbers or Maria Visschedijk at budgetcoach@sociom.nl.

Arabic translation

السوشيوم –
هل تحتاج إلى مساعدة في تنظيم أمورك المالية والإدارية؟
إذا كنت تواجه صعوبات في التعامل مع الظروف المالية أو الرسائل والإيميلات الرسمية، فإن مدرّب الميزانية في مركز السوشيوم مستعد لدعمك. هذه الخدمة مقدمة مجانًا للسكان.
الديون:
إذا كنت تعاني من ديون، يستطيع مدرّب الميزانية مساعدتك في وضع خطة لمعالجتها، سواءً من خلال تنظيم الدخل أو تقليل النفقات. كما سيتعاون معك لمراجعة وتعديل بعض الأمور التي يمكن تغييرها في حياتك المالية.
في حال استمرار الديون:
إذا تفاقمت المشاكل المالية، يمكننا التحدث معك ومساعدتك في تقديم طلبات تمديد أو حلول بديلة لتخفيف الأعباء.
متى وأين تجد مدرّب الميزانية؟
في مركز "دري فيك"، يتواجد مدرّب الميزانية كل يوم خميس من الساعة 12:45 ظهرًا حتى 14:45. المكان هادئ وآمن، حيث يمكنك التحدث براحة وخصوصية. الخدمة مجانية ولا تحتاج إلى حجز موعد مسبق. لست وحدك – دعنا ننظر في وضعك المالي معًا.
بنك الطعام:
يقوم بنك الطعام بتوزيع سلال غذائية كل يوم خميس من الساعة 13:45 حتى 14:45 في مركز "دري فيك". مدرّب الميزانية متواجد أيضًا خلال هذا الوقت، ويمكنه مساعدتك حتى لو لم تكن زبونًا مسجلًا في بنك الطعام.
مواعيد إضافية:
مدرّب الميزانية متاح أيضًا:
بعد ظهر يوم الاثنين
طوال يوم الأربعاء